La finestra a ovest

Le finestre della loro stanza guardano a ovest. Da bambini, Marta e David sono convinti che lì, dietro l’aeroporto, cominci un altro mondo: quello delle auto belle, dei colori veri, di tutto quello che qui manca sempre.
Crescono nello stesso quartiere di palazzoni alla periferia di Praga, negli ultimi anni del comunismo cecoslovacco. Poi, durante una gita scolastica, si baciano di nascosto in un corridoio, al buio, mentre gli altri si ubriacano. Il giorno dopo il preside la mette alle strette e Marta, per paura, confessa tutto: anche di lui. Non si parleranno più, ma si promettono di ritrovarsi, un giorno, da grandi.
Nel frattempo cade tutto: il muro di Berlino, il regime, le certezze scolpite nella pietra fin da quando erano nati. Marta e David diventano adulti proprio mentre il loro mondo si sgretola, e quando si ritrovano davvero, a Praga, la città è già un’altra città. Lei è tornata da oltreoceano, bellissima e indecifrabile, con un lavoro di cui non parla mai fino in fondo. Lui la osserva innamorarsi del nuovo mondo con una fame che lo spaventa. Vivono insieme un anno che sembra un sogno, poi si sgretola come tutto il resto, e li porta entrambi molto più lontano di quanto avessero mai immaginato da quella finestra.

Perché la libertà, quando arriva all’improvviso, non è la festa che ci si aspettava. Ognuno dei due la insegue a modo suo. Uno finisce a fare il funzionario a Bruxelles, chiedendosi se ne sia valsa la pena. L’altra finisce molto, molto più lontano.
Pavla Horáková, bestseller in Repubblica Ceca, scrive con la voce dei suoi due protagonisti, senza sconti e senza nostalgia di comodo. Al lettore italiano regala una finestra su un pezzo d’Europa che conosciamo solo di striscio, e la storia di due persone che hanno passato l’infanzia a sognare l’Occidente e l’età adulta a scoprire cosa costa, davvero, arrivarci.