Bonfirraro Editore sarà presente alla XXXVIII edizione del Salone Internazionale del Libro di Torino, in programma dal 14 al 18 maggio 2026 presso il Lingotto Fiere. Vi aspettiamo al Padiglione 3, stand P69.
Un appuntamento centrale per il mondo editoriale, che quest’anno si sviluppa attorno al tema Il mondo salvato dai ragazzini, ispirato all’opera di Elsa Morante. Un tema che rimette al centro lo sguardo delle nuove generazioni: non come semplice prospettiva anagrafica, ma come forza critica e immaginativa capace di interrogare il presente e ridefinire il futuro.
Il Salone invita a costruire nuovi modi di abitare il mondo attraverso la letteratura, valorizzando libertà, curiosità e capacità di visione. In questo contesto, la parola torna a essere uno spazio vivo: non rassicurante, ma necessario.
In questa direzione si inserisce il percorso di Bonfirraro Editore. Lavorare sulle parole significa assumersi una responsabilità: dare voce a ciò che resta ai margini, attraversare le contraddizioni del nostro tempo, restituire complessità senza semplificazioni. Non parole decorative, ma parole che incidono.
Il 2026 segna una fase di consolidamento per la casa editrice. L’internazionalizzazione è oggi una traiettoria concreta, costruita attraverso l’ingresso in catalogo di autori provenienti da diverse aree culturali. Una visione che trova una delle sue espressioni più riconoscibili nella collana Le Sibille, diretta da Fabiana Chillemi: un progetto che attraversa lingue e geografie per riportare al centro voci femminili capaci di ridefinire lo sguardo contemporaneo.
Al Salone, Bonfirraro Editore porterà le sue novità editoriali e una selezione dei suoi autori, presenti allo stand per incontrare lettrici e lettori. Non solo presentazioni, ma occasioni di confronto e dialogo, in linea con lo spirito di questa edizione: riconoscere nella letteratura uno spazio concreto di possibilità, relazione e costruzione culturale.
In quest’ottica, sabato 16 maggio alle ore 11, in collaborazione con l’Università di Torino – Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne – e con l’associazione Ucraina Più, presso l’Aula S4 del Complesso Aldo Moro, si terrà l’incontro Voci d’Ucraina: tra traduzione e messa in scena, dedicato alle opere di Ivan Franko e Mykhailo Kotsyubynsky.
L’attenzione verso la letteratura internazionale e il dialogo mediterraneo proseguirà domenica alle ore 16 presso lo Spazio Sicilia, con la presentazione di due opere inserite nel progetto Ponti di cultura nel Mediterraneo – Malta e Italia unite nella cultura, un format culturale internazionale che unisce editoria, relazioni istituzionali e dialogo tra territori, costruendo un ponte stabile tra Italia e Malta.
Saranno presentati La colpa del Camerata di Aleks Farrugia ed Exit Queen – Scacco alla Regina di Francesco Spartà e Marco Ubezio. Quella di Torino rappresenta la prima tappa dell’edizione 2026 del progetto.
La presenza di Bonfirraro Editore al Salone guarda quest’anno con particolare attenzione alla letteratura straniera tradotta, mantenendo però uno sguardo costante sul Mediterraneo e sull’identità culturale italiana. Sempre domenica, alle ore 14 presso lo Spazio Sicilia, sarà presentato Scopello ’55. I dieci dolori della morte di Gavin Maxwell, autore scozzese pubblicato per la prima volta in lingua italiana a quasi sessant’anni dalla sua uscita originale, grazie alla traduzione di Daniele Ruggeri.
Da venerdì 15 a domenica 17 maggio, lo stand ospiterà momenti di firma copie con gli autori delle ultime pubblicazioni.
